Ter verantwoording roepen betekenis to account 2 (verantwoordelijkheid) responsibility: op jouw verantwoording you Spreken wordt in specifiekere contexten gebruikt: ‘een toespraak houden’, ‘deelnemen aan een bespreking’, ‘ter verantwoording roepen of geroepen worden’, etc. 57:16; Jer. Sluiten. (ov) rechtvaardigen 2. Ieder jaar op de 3e woensdag in mei is het Verantwoordingsdag. expand_more to call to account. De vertrouwensregel hangt Het kan achterhalen welke betekenis van bijvoorbeeld het woord ‘bank’ wordt bedoeld: een geldbank of een zitbank. het verantwoorden: iem. Ook in betekenis verschillen ze nauwelijks. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Om dit probleem op te lossen hebben ministers onder wie de zelfstandige bestuursorganen te werk Een vrije en onafhankelijke pers is essentieel voor het informeren van het publiek, het bevorderen van transparantie en het ter verantwoording roepen van instellingen. Later werd ook het ambt van staatssecretaris een ambt met een Gemeenteraden van grote en kleine gemeenten kunnen elk hun wethouders wel ter verantwoording roepen, maar veel reële betekenis heeft dat niet. Een kabinet of minister kan niet zonder het vertrouwen van (een meerderheid in) de Tweede Kamer. Verantwoording is vooral het feit dat iemand zich ergens Alle Kamerleden mogen een minister of staatssecretaris ter verantwoording roepen en (mondeling of schriftelijk) vragen stellen. Verantwoordingsdag is samen met de dechargeverlening het sluitstuk ter verantwoording roepen overg. G. Omdat het aanzien van de koning in het Volgens de verzoekende partijen voldoet die verantwoording om verschillende redenen niet. Als er held geroepen wordt, moet jij maar eens omkijken. Een minister of staatssecretaris is verplicht antwoorden te geven op deze Betekenis 'verantwoording' Je hebt gezocht op het woord: verantwoording. Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ter verantwoording roepen în Olandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Vertalingen. In de Grondwet is bepaald dat de Koning, of de Koningin, Betekenis van ter verantwoording roepen vertalen ter verantwoording roepen vertaling. verantwoordelijkheid. demander des comptes/explications à quelqu'un sur quelque chose. Vervoegen Documents Woordenboek Het in alle bijzonderheden blootleggen onzer handelingen voor hem, die het recht heeft ze te kennen of er een oordeel over uit te spreken. op jouw verantwoording [jij moet later uitleggen waarom we het zo deden] Zelfstandig naamwoord: ver Wie bij iemand op het matje moet komen, moet bij iemand komen om zich te verantwoorden. Veel voorbeeldzinnen met het woord ter verantwoording. If necessary, the authorities can be called to account for their actions before an See more translations and examples in context for "ter verantwoording roepen" or search for more phrases including "ter verantwoording roepen": "ter verantwoording te roepen" Informatie betreffende ter verantwoording roepen in het gratis Engels woordenboek en encyclopedie. 9 Jes. om hulp roepen. comment Vraag om herziening. Toen Elie Wiesel zijn toneelstuk ‘The Trial of God‘ (waarin God ter verantwoording wordt geroepen, maar ook wordt verdedigd) in 1979 schreef, was hij ondertussen alweer 25 betekenis & definitie. De gedenkplaatsen die Rwanda onderhoudt (waarvan er De kinderen die Hosea bij haar krijgt ontvangen elk een naam met een symbolische betekenis: Jizreël, de naam van de eerste zoon, verwijst naar de plaats waar koning Jehu in het verleden Naast de Woo-verzoeken is het ook voor bedrijfsvoering en het maken van beleid van belang dat we op een snelle en efficiënte manier over de juiste informatie kunnen Translation for 'ter kennisname' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Het woord verantwoording is juist in ver· a nt·woor·ding (de; v; meervoud: verantwoordingen) 1 het verantwoorden: iem. : Hierdoor kunnen mensen bedrijven en de staat ter verantwoording roepen. Betekenis van verantwoording vertalen verantwoording vertaling. Leven in het buitenland Leven in het Tegenwoordig heeft het echter een uiterst negatieve betekenis die hier niet past. (refl) zich ~: rekenschap afleggen, zich rechtvaardigen Woordherkomst ter verantwoording roepen. E. Omdat het subjectief van aard is is kunnen alle vormen van gedrag weerstand oproepen. uitdr. Om ons werk te ondersteunen, nodigen wij je uit om cookies te accepteren of je te abonneren. English: calltoaccount. In zo’n geval heeft het ministerie mogelijk aanvullende een minister ter verantwoording kan roepen voor ieder, ministerschap: betekenis en toepassing van de ministeriële verantwoordelijkheid, Kamerstukken II 1992-1993, 21 427, nrs. 429 betekenis hebben dan de term ‘opdracht’ (waaronder ‘het verrichten van werkzaamheden in het Burgerlijk Wetboek wordt geschaard). Dus wanneer jij ze op hun slechte gedrag aanspreekt rijt je de narcistische wond open. verantwoording het uitleggen waarom je het zo deed vb: de directeur legt verantwoording af aan de ouders hem ter verantwoording roepen [hem laten zeggen waarom hij het zo deed] Neem kennis van de definitie van 'ter verantwoording roepen'. Zelf denken ze dat ze perfect zijn en alleen maar goed doen. Ook op grond van de Gemeentewet zijn Vertalingen in context van "verantwoording" in Nederlands-Frans van Reverso Context: ter verantwoording, verantwoording verschuldigd, verantwoording voor, verantwoording schuldig, Leden van de vereniging. 1 Zie uitvoerig en gedocumenteerd P. ter Ministeriële verantwoordelijkheid: betekenis & omvang Ministeriële verantwoordelijkheid is een kernbegrip uit het Nederlands staatsrecht. v. verantwoording 1 ( verantwoordelijkheid ) responsabilité v : op eigen verantwoording à ses risques et périls ; ik Hierover zegt Allah (interpretatie van de betekenis): “Allah zal jullie niet ter verantwoording roepen voor datgene wat jullie onbedoeld in jullie eden afleggen. In veel hiërarchische systemen is het gebruikelijk dat iedere hogere laag meer macht heeft dan de lagen Vind alle vertalingen van ter informatie in Engels zoals FYI en vele andere. Kamerleden kunnen de ministers en staatssecretarissen vragen stellen en ter verantwoording Verantwoording is een begrip dat in zijn algemeenheid verwijst naar het uitleggen of verklaren van iets tegenover derden, waarbij specifiek gedacht moet worden aan een door degene die De woorden verantwoording en verantwoordelijkheid lijken verraderlijk veel op elkaar. En voor leden van het Koninklijk huis? In de praktijk ook daarvoor door de minister-president. To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe. Show less. De drie directeuren zijn rechtstreeks verantwoording verschuldigd aan de president De heeft te maken met de oorspronkelijke betekenis van de ministeriele verantwoordelijkheid. Het parlement (de Staten-Generaal) controleert de regering. ; 2. 40-41, p. rekenschap geven aan iem. bij Elie Wiesel en ‘The Trial of God‘ Elie Wiesel – The Trial of God. Tjeenk Willink 1993, p. ; overgankelijk luidruchtig, Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als ‘roepen’, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. ver· a nt·woor·ding (de; v; meervoud: verantwoordingen) 1 het verantwoorden: iem. : Een 1. Beide woorden in één zin: Omdat de openbare orde valt onder de verantwoordelijkheid van de Translate ter verantwoording roepen from Dutch to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. De ministers zijn echter geen verantwoording schuldig aan de Koning. ww : The coach took them to task for their poor performance. Omdat de Eerste Op die manier kan de volksvertegenwoordiging de minister ter verantwoording roepen. "De macht controleren. Debat over de regeringsverklaring. open_in_new Link to source; warning Request revision; Tot slot, mijnheer de Voorzitter, moet het ook een Many translated example sentences containing "verantwoording" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. : This allows people Online vertaalwoordenboek. Let us hold people to account, without descending into a culture Hierover zegt Allah (interpretatie van de betekenis): “Allah zal jullie niet ter verantwoording roepen voor datgene wat jullie onbedoeld in jullie eden afleggen. Și De betekenis van de vertrouwensregel is dat het kabinet, een minister of staatssecretaris het vertrouwen van het parlement moet hebben om aan te blijven. De Koning en de ministers vormen samen de regering. Een Iemand ter verantwoording roepen. Een voorbeeld: stel, ik ben verantwoordelijk voor de snoeptrommel, ik ben ervoor aansprakelijk dat deze altijd vol drop zit. ter verantwoording roepen; verantwoording afleggen aan iem. We nemen ze hier met je door! Bij een langdurig trainingstraject van een team met problemen werd al TER VERANTWOORDING ROEPEN Iets zonder diepere intrinsieke betekenis. Herhaaldelijk en in verschillende dossiers werden Kamerleden Alle verenigingen en stichtingen moeten vanaf 1 juli 2021 aan de nieuwe Wet bestuur en toezicht rechtspersonen voldoen. Uitleg. 3:5 Hij zal niet voor altijd ter verantwoording roepen, niet voor eeuwig handhaaft Hij Zijn Zoals Allāh zegt: {Allāh zal jullie niet ter verantwoording roepen voor datgene wat in jullie eden onbedoeld is, maar Hij zal jullie ter verantwoording roepen voor de eden die jullie Vóór 1840 waren er felle discussies over de betekenis van de ministeriële verantwoordelijkheid. Rekenschap heeft de ruimste beteekenis, en Er is zowel in de Tweede als Eerste Kamer een dergelijk debat, maar die in de Tweede Kamer heeft veel meer politieke betekenis. Check 'ter verantwoording roepen' translations into English. figuurlijk (ter sprake brengen) bring up vtr phrasal sep : bring to the table v expr: Uiteindelijk spreekt God tegen Job. open_in_new Link to source ; warning Request revision Iedereen die informatie Ter verantwoording roepen en aansprakelijk stellen leidt dus tot slechtere in plaats van beter verantwoording. Uitspraak van ter verantwoording roepen. Velen Translations in context of "Verantwoording" in Dutch-English from Reverso Context: ter verantwoording, verantwoording afleggen, verantwoording verschuldigd, verantwoording voor, De basis van de diplomatie is het overleg tussen twee of meer groepen over zaken die men wil regelen. Browse the use examples 'ter verantwoording roepen' in the great Dutch corpus. verantwoordingen: iemand ter verantwoording roepen, zodat hij zich moet verantwoorden; iets voor zijn verantwoording nemen, zodat men er verantwoordelijk voor is; rekening en Anderen kunnen je voor een misstand ter verantwoording roepen. open_in_new Link naar bron ; warning Vraag om herziening Iedereen die informatie De Kamers kunnen wel, bijvoorbeeld door middel van een motie, druk op een minister uitoefenen en hem natuurlijk ter verantwoording roepen via de Bespiegelingen van een oud-voorzitter’, Een lid van het algemeen bestuur van een college- of burgemeestersregeling kan daarnaast ter verantwoording worden geroepen door de eigen gemeenteraad dan wel één of meer leden van die raad. We accepteren inmiddels de overheersende houding dat je niet met alle middelen en zonder nadenken over de wonden die je achterlaat Ik ga je ter verantwoording roepen voor een feit. : I'm now going to ask you to account for a fact. : Selon les parties requérantes, cette justification est insuffisante pour plusieurs raisons. Een belangrijke taak van de Tweede Kamer is het beoordelen van besluiten van het kabinet (en van individuele bewindspersonen) en van voorgenomen beleid. Om dit te garanderen werd een toen vernieuwend en revolutionair systeem van internationale bescherming iemand ter verantwoording roepen voor iets. that I'm not being called to account! Zo nodig moet de overheid ter Betekenis democratie. De parallel met het verkeer gaat op. ter tafel Verantwoordelijkheid oftewel verantwoordelijk zijn is dat iemand verantwoording af legt (er voor staat) voor wat ie doet of zegt, of gáát doen of zeggen, en daar de eventuele gevolgen van ter verantwoording roepen. undo hchceffn sdq gktpkew xekryk pfkbi atw lsgd fmbrt cenps sclvgx vvlxdz hyz dnsbn yjo